Nie istnieje specyficzna Norma Europejska dla kasków do pracy na wysokości, Petzl przy tworzeniu kasków opiera się na dwóch istniejących normach dotyczących kasków.
OSTRZEŻENIA
• Przeczytaj ze zrozumieniem instrukcje użytkowania przyrządów użytych w tej poradzie technicznej zanim zaczniesz ją stosować. Musisz przeczytać i zrozumieć informacje zawarte w instrukcjach użytkowania do zrozumienia tych dodatkowych informacji.
• Opanowanie tych technik wymaga specjalnego szkolenia. Współpracuj z profesjonalistą, aby potwierdzić swoją zdolność do bezpiecznego i niezależnego wykonywania tych technik, zanim spróbujesz zastosować je bez nadzoru.
• Podajemy przykłady technik związanych z Twoją działalnością. Mogą istnieć inne, których tutaj nie opisujemy.
EN 12492:
Kaski dla alpinistów
EN 397:
Przemysłowe hełmy ochronne
Te dwie normy, przeznaczone dla różnych środowisk, mają własne wymagania dotyczące projektu i wydajności.
Aby spełnić normę, kask musi spełniać wszystkie wymagania dotyczące konstrukcji i działania.
Niektóre wymagania projektowe różnią się między tymi dwiema normami, co wyklucza podwójną certyfikację i / lub oznacza możliwość tylko częściowej zgodności z oboma normami.
Oto główne różnice w wymaganiach projektowych między tymi dwoma normami:
1. Różnice w wymaganiach projektowych
WENTYLACJA
EN 12492: 2012
Całkowita powierzchnia wentylacji
większa niż 4 cm2
EN 397: 2012
Całkowita powierzchnia wentylacji
mniejsza niż 4,5 cm2
Co to oznacza dla mojego kasku?
• Zgodność z normą EN 12492:2012 : STRATO VENT/ VERTEX VENT
• Zgodność z normą EN 397:2012 : STRATO/ VERTEX/ VERTEX VENT z zasłoniętymi otworami wentylacyjnymi
PASEK PODBRÓDKOWY
EN 12492: 2012
Wytrzymałość paska podbródkowego:
ponad 50 kg w celu zmniejszenia ryzyka
utraty kasku podczas odpadnięcia
EN 397: 2012
Wytrzymałość paska podbródkowego:
mniejsza niż 25 kg w celu uniknięcia ryzyka
uduszenia przez zahaczony kask
W zależności od przepisów norma EN 397 obejmuje prace na ziemi, podczas gdy norma EN 12492 obejmuje prace na wysokości.
Co to oznacza dla mojego kasku?
• Dzięki paskowi podbródkowemu DUAL w liniach STRATO i VERTEX (od 2019 r.) możesz dostosować siłę paska do zagrożeń przewidywanych w środowisku pracy (patrz wskazówka techniczna dotycząca pasków podbródkowych DUAL).
WEWNĘTRZNY PRZEŚWIT PIONOWY
EN 12492: 2012
EN 397: 2012
Norma EN 397 wymaga,
aby wewnętrzny prześwit pionowy
był nie mniejszy niż 25 mm.
Co to oznacza dla mojego kasku?
• Kaski z wkładką, takie jak STRATO, nie spełniają wymogu tej normy
2. Różnica w wymaganiach dotyczących wydajności
WYMOGI DOTYCZĄCE POCHŁANIANIA ENERGII
EN 12492: 2012
Siła uderzenia
F ≤ 10 kN
EN 397: 2012
Siła uderzenia
F ≤ 5 kN
WYMAGANIA DOTYCZĄCE PENETRACJI
EN 12492: 2012
Penetracja
Brak kontaktu pomiędzy
głową a punktem
EN 397: 2012
Penetracja
Brak kontaktu pomiędzy
głową a punktem
Co to oznacza dla mojego kasku?
• Wszystkie kaski z linii Petzl VERTEX i STRATO są zgodne z wymaganiami obu norm dotyczących zdolności pochłaniania uderzeń i penetracji.
ODPORNOŚĆ NA OGIEŃ
EN 12492: 2012
EN 397: 2012
10 sekund ekspozycji z odległości 5 cm
Warunek: przestaje się palić
5 sekund po usunięciu płomienia
Co to oznacza dla mojego kasku?
• Kaski STRATO i VERTEX, a także VERTEX VENT z zasłoniętymi otworami wentylacyjnymi, spełniają te wymagania.
OCHRONA PRZED ROZPRYSKIEM STOPIONEGO METALU
EN 12492: 2012
EN 397: 2012
Brak penetracji przez stopiony metal
Pali się nie dłużej niż 5 sekund
Co to oznacza dla mojego kasku?
• Kaski STRATO i VERTEX, a także VERTEX VENT z zasłoniętymi otworami wentylacyjnymi, spełniają te wymagania.
Zgodność z normą elektryczną EN 50365
EN 50365:
Hełmy elektroizolacyjne do prac przy instalacjach niskiego napięcia
Aby kask spełniał normę EN 50365, musi najpierw spełniać wszystkie wymagania normy EN 397.
Co to oznacza dla mojego kasku?
• Tylko kask VERTEX spełnia normę EN 50365. Kask STRATO nie spełnia normy EN 50365, ponieważ nie spełnia wszystkich wymagań normy EN 397 (np. wymogu wewnętrznego prześwitu pionowego).
